EL LEON MATA MIRANDO- RUBEM ALVES

EL LEÓN MATA MIRANDO
Rubem Alves.

Rubem Alves é um escritor brasileiro contemporâneo, nascido em Boa Esperança, interior de Minas Gerais, em 15 de setembro de 1933 e está entre os mais profícuos e ecléticos escritores brasileiros da atualidade.
Comentar qualquer das suas obras Parece fácil, pela “falsa simplicidade” dos textos, mas na realidade é uma árdua tarefa porque as mensagens sempre estão nas entrelinhas e o uso de metáforas torna ainda mais difícil a interpretação. No caso de “El Leon Mata Mirando” não é diferente, devido ao texto dizer muito mais do que as simples palavras sugerem. Rubem Alves é um excelente contador de casos e no meu caso específico, foi ele responsável por uma revolução em minha vida, ao ler “Perguntaram-me se Acredito em Deus”.
O conto "El Leon Mata Mirando" tem início quando o autor, através do Velho Antonio, que está limpando a pele de um leão que ele caçara na montanha, aproveita para contestar a tão falada força e coragem do leão. Para ele não é o leão que é forte, mas sim os outros animais que são fracos , até pelo título “ El Leon Mata Mirando” ,quando afirma que não é o leão que mata, são os outros animais que morrem, por temerem o leão. Isso fica bem claro no texto, quando ele afirma “....El león come la carne de otros porque los otros se dejan comer.El leon no mata com las garras ni com los colmillos. El leon mata mirando. Primero se acerca despaccio, em silencio porque tiene nubes em las patas y le matan el ruido. Después salta y le da un revolcón a su victima, un manotazo que tira más que por la fuerza, por la sorpresa”. Ratifica a opinião em outro parágrafo, quando como se estívesse narrando um jogo qualquer, explica a cena na qual o leão come o animal “Pero ahora mira em el mirarlo del leon, mira el miedo, Y, mirando que lo miran, el animalito se convence, el sólo, de que es pequeño y debil.” Para robustecer a tese, ele faz analogia com a toupeira, que a pesar de ser um animal pequeno, por ser cega, enfrenta o leão e não o teme, isso porque não deixa o felino mira-la e enfrenta-o. “A Topeira olha para dentro, para o coração e não permite que o leão “ ganhe a guerra no olhar”. Ela não se preocupa se é forte ou fraca, nem o leão idem.
Com essa “ simples mensagem” o que Rubem Alves quer passar para os leitores é que as pessoas devem reagir aos opressores, pois a opressão só existe porque há pessoas que aceitam ser oprimidas e que não existem fracos nem fortes, mas sim, seres que admitem-se fracos e do lado oposto há sempre alguém disposto a utilizar essa fraqueza e como ele próprio diz no “sonho dos Ratos”
"Qualquer semelhança com fatos reais é mera coincidência!"
Edelson de Assis