martes, 2 de marzo de 2010

As experiências da vida

A canção "Soledad" utiliza-se de linguagem poética, por isso dá a possibilidade de vários entendimentos.
Na primeira estrofe, a letra nos remete que a pessoa está entrando numa nova fase de vida. Viver a experiência da Solidão, trata-se da tomada de consciência da situação que passará a viver.
Na sequência da canção, há uma reflexão sobrea mudança, adaptabilidade, expresso no seguinte trecho: Propongo que tú y yo nos vayamos conociendo", pois desta foram a situação pode ser melhor vivida.
A vida não deve ser vivioda numa ilusão, mas de mameira realista.

Uma análise linguística
Para um estrangeiro, esta canção não apresenta uma estrutura gramatical muito complexa, nem palavras difíceis. A melodia também facilita a compreenssão para iniciantes, pois as música é "lenta".
Há alguma necessidade de não querer entender a canção de uma maneira formal, mas numa linguqagem poética.
Se alguém quiser entender a letra me Português, talvez uma versão fosse melhor que uma tradução.




1 comentario: